Настоящие Особые условия поставки распространяется на заказы, поставку и использование продукции, содержащей объекты интеллектуальной собственности, права на которые принадлежат ООО «СОЮЗМУЛЬТФИЛЬМ» (ИНН 7731393568) и которые указаны в приложениях к настоящим Особым условиям поставки №1 (ОУП №1). Поставщик вправе использовать объекты интеллектуальной собственности на основании лицензионного договора, который заключен между Поставщиком (лицензиат) и ООО «СОЮЗМУЛЬТФИЛЬМ» (лицензиар).
Особые условия поставки №1 дополняют и изменяют, при наличии противоречий, Договор поставки (далее – договор), а также все прочие соглашения, заключенные между ООО «Евроэталон» (далее – Поставщик) и Покупателем (Заказчиком).
Основные понятия и определения.
Произведения – объекты авторского права, перечисленные в Приложениях к настоящим ОУП №1, права на которые принадлежат ООО «СОЮЗМУЛЬТФИЛЬМ» или которыми ООО «СОЮЗМУЛЬТФИЛЬМ» вправе распоряжаться, предоставляемые ООО «Евроэталон» на условиях, оговоренных в Лицензионном договоре, который заключен между ООО «Евроэталон» и ООО «СОЮЗМУЛЬТФИЛЬМ».
Персонаж - оригинальный элемент (часть) аудиовизуального произведения, а именно рисованный образ героя и/или другого действующего лица соответствующего аудиовизуального произведения, в совокупности его внешнего вида, характера, заданного образа, движений, жестов, характера движений, артикуляции, мимики. Во избежание сомнений в понятие «Персонаж» включены исключительно и только те объекты, представляющие собой графическое (визуальное) отображение Персонажа. Наименование (имя) Персонажа, включая визуальное отображение наименования (имени), реплики (фразы/текст), произносимые Персонажем, голос Персонажа, музыкальные произведения (с текстом или без), исполняемые Персонажем или связанные с ним, не являются объектами предоставления Прав.
Лицензионная продукция – (товары, содержащие произведения) - товары, в оформлении которых использованы Произведения и/или на которые непосредственно и/или их упаковки, этикетки, нашивки, бирки и/или другие предметы, содержащие и/или прикрепленные к ним, нанесены Произведения или адаптации Произведений, в совокупности с графическими элементами корпоративной идентификации (или иными графическими/текстовыми элементами) Заказчика* (в случае согласования Поставщиком соответствующего заказа Заказчика на такое нанесение).
*Под Заказчиком Стороны понимают юридическое лицо или индивидуального предпринимателя, которое приобретает Лицензионную продукцию исключительно для целей внутренних и/или корпоративных подарков. Не допускается передача или реализация Заказчиком Лицензионной продукции в розницу, частным лицам (потребителям).
Дизайн-концепт – это художественное проектирование одной или более идей относительно формы и внешнего вида Лицензионной продукции и ее упаковки или Материала, который создаётся на начальной стадии разработки проекта и предназначается для создания Дизайн-макета и/или использования в разработке линейки Лицензионной продукции или Материалов в единой стилистике.
Дизайн-макет — это технический макет внешнего вида Лицензионной продукции или линейки Лицензионной продукции или Материала с учетом всех необходимых технических параметров.
Элементы дизайна - означает стиль, дизайн, размер, форму, упаковку, внешний вид и сравнительные эстетические характеристики Лицензионной продукции, которые основываются, воплощают, содержат, отражают, демонстрируют или выражают, прямо или косвенно, полностью или частично (например, посредством формы или очертания, или использованного материала, однако без специфических черт) любое Произведение, его тему, его внешний вид или восприятие. Ни одно из положений ОУП№1 не имеет целью предоставление Покупателю каких-либо прав на товарные знаки, авторские права, разработки, коммерческие тайны, технологические процессы, технологии, запатентованные технические приёмы или патенты, которые являются интеллектуальной собственностью ООО «Союзмультфильм».
Термин «Новые материалы» означает любые материальные объекты, которые содержат, состоят из или включают Произведения и (или) любые Элементы дизайна, или другие адаптации, компиляции, совместные работы, производные работы или вариации Произведений и (или) любых Элементов дизайна, настоящих и будущих, которые созданы для Покупателя или любого аффилированного лица Покупателя либо клиента Покупателя.
Условия сотрудничества Покупателя и Поставщика.
1. Производство лицензионной продукции по заказам Покупателя осуществляет исключительно Поставщик и\или лица, которых привлекает Поставщик самостоятельно. Покупатель вправе использовать товар, содержащий произведения, и иные любые объекты, содержащие произведения исключительно способом и на условиях, одобренных Поставщиком и ООО «Союзмультфильм».
2. Порядок использования товара, содержащего произведения, и иных любых объектов, содержащих произведения может быть изменен либо дополнен по решению Поставщика или ООО «Союзмультфильм».
3. Покупателю запрещено:
3.1. Осуществлять продвижение и\или любое размещение\упоминание товара, содержащего произведения, в сетях Facebook / Instagram, на прочих ресурсах, запрещенных и\или нежелательных в Российской Федерации;
3.2. Продавать товар, содержащий произведения, гражданам, реализовать или предлагать к реализации в розничной торговле и создавать\допускать условия, при которых такой товар может быть реализован способом, указанным в настоящем пункте;
3.3. Использовать товар, содержащий произведения, качестве призов в рекламных акциях;
3.4. Размещать товар, содержащий произведения, (или его изображения) на своем (других) сайте без специального письменного согласования Поставщика;
3.5. Изменять или дополнять товар, содержащий произведения, нанесением каких-либо объектов после приемки тиража от Поставщика (т.е. изменять или дополнять готовый товар);
3.6. Перепродавать и\или передавать товар, содержащий произведения, следующим лицам:
- юридические лица, индивидуальные предприниматели, любые иные организации, прямо или косвенно относящиеся к производству и/или распространению и/или рекламированию и/или иному продвижению табака, табачных изделий и курительных принадлежностей, а также любой никотиносодержащей продукции, устройств для нагревания табака и т.п.;
- юридические лица, индивидуальные предприниматели, любые иные организации, прямо или косвенно относящиеся к производству и/или распространению и/или рекламированию и/или иному продвижению алкогольной продукции, в том числе слабоалкогольной продукции;
- юридические лица, индивидуальные предприниматели, любые иные организации, прямо или косвенно относящиеся к производству и/или распространению и/или рекламированию и/или иному продвижению порнографической продукции и продукции категории «для взрослых»;
- юридические лица, индивидуальные предприниматели, любые иные организации, признанные экстремистскими или террористическими организациями и/или чья деятельность запрещена в РФ, или прямо или косвенно относящиеся к таким организациям;
- юридические лица, индивидуальные предприниматели, любые иные организации, прямо или косвенно относящиеся к любым политическим партиям, движениям, иным политическим событиям и институтам;
- юридические лица, индивидуальные предприниматели, любые иные организации, прямо или косвенно относящиеся к анимационным/мультипликационным/кинематографическим брендам;
- юридические лица, индивидуальные предприниматели, любые иные организации, прямо или косвенно относящиеся к банковской сфере.
3.7. Создавать или допускать создание условий, при которых будут нарушены принципы, изложенные в настоящем пункте ОУП №1 или других пунктах данного документа.
4. Покупатель обязуется и гарантирует, товар, содержащий произведения не будет использован совместно с:
- объектами, являющимися табаком, табачными изделиями и курительными принадлежностями и/или информацией/изображениями, содержащими сведения о табаке, табачных изделиях и курительных принадлежностях;
- объектами, являющимися алкогольной продукцией, в том числе слабоалкогольной продукцией и/или информацией/изображениями, содержащими сведения об алкогольной продукции, в том числе слабоалкогольной продукции;
- объектами, являющимися порнографической продукцией и/или информацией/изображениями порнографического характера;
- объектами, содержащими информацию/изображения, призывающих к насилию и жестокости;
- объектами, содержащими бранные слова и выражения, непристойные и оскорбительные образы, сравнения и выражения, в том числе в отношении пола, расы, национальности, профессии, социальной категории, возраста, языка человека и гражданина, официальных государственных символов (флагов, гербов, гимнов), религиозных символов, объектов культурного наследия (памятников истории и культуры), а также объектов культурного наследия, включенных в Список всемирного наследия;
- объектами, содержащими информацию/изображения о политике, политических событиях и институтах; об истории и исторических событиях;
- объектами, содержащими информацию/изображения иных анимационных/мультипликационных/кинематографических брендов третьих лиц.
5. По требованию Поставщика, Покупатель обязан в трехдневный срок от даты требования обеспечить доступ в места хранения и реализации товара, содержащего произведения, представить возможность производить фото\видео съемку, пересчет продукции и отбор образцов.
6. Покупатель признает и выражает согласие с тем, что (i) все исключительные права на Произведения принадлежат на исключительной основе и сохраняются за ООО «СОЮЗМУЛЬТФИЛЬМ», (ii) Покупатель имеет право на использование Произведений исключительно в соответствии с настоящими ОУП №1 и (iii) Покупатель не приобретает исключительных прав на Произведения; (iv) исключительное право на «Элементы дизайна» и «Новые материалы», как они определены в тексте ОУП №1, принадлежит ООО «СОЮЗМУЛЬТФИЛЬМ» при условии соблюдения прав Покупателя на Произведения, включенные в них; (v) Покупатель не вправе использовать Произведения иначе как способами, в сроки и на условиях, предусмотренных настоящими ОУП №1.
7. Покупатель осведомлен и согласен, с тем, что согласование Дизайн-концептов, Дизайн-Макетов, Материалов, самих товаров и т.д. осуществляется ООО «СОЮЗМУЛЬТФИЛЬМ» в сроки и на условиях, которые установлены ООО «СОЮЗМУЛЬТФИЛЬМ». ООО «СОЮЗМУЛЬТФИЛЬМ» либо Поставщик вправе отказать в согласовании и потребовать прекратить использование Покупателем и\или любыми третьими лицами объектов интеллектуальной собственности, принадлежащих ООО «СОЮЗМУЛЬТФИЛЬМ». По договоренности Сторон, Поставщик предлагает Покупателю уже согласованные ООО «Союзмультфильм» макеты, в которые Покупатель может вносить свои изображения, отвечающие всем требованиям ООО «СОЮЗМУЛЬТФИЛЬМ» и Поставщика. Любые товары, макеты материалы и т.д., содержащие объекты интеллектуальной собственности, указанные в приложениях к настоящим ОУП №1 могут печататься, изготавливаться исключительно на производстве Поставщика.
8. По требованию ООО «СОЮЗМУЛЬТФИЛЬМ», Покупатель обязан представить в трехдневный срок необходимую для ООО «СОЮЗМУЛЬТФИЛЬМ» информацию о клиентах, товарах, содержащих произведения, способы его реализации, месте хранения и прочих условиях, а так же участвовать в контрольных мероприятиях, проводимых ООО «СОЮЗМУЛЬТФИЛЬМ» и обеспечивать их проведение в отношении товаров, содержащих произведения, которые переданы Покупателю.
9. Любые маркетинговые мероприятия с применением материалов и\или товаров, содержащих произведения, подлежат предварительному согласованию с Поставщиком.
10. По требованию ООО «СОЮЗМУЛЬТФИЛЬМ», а также при заказе на сумму один миллион рублей и более Покупатель должен участвовать в переговорах с ООО «СОЮЗМУЛЬТФИЛЬМ» по исполнению и реализации этого заказа, предоставлять пояснения и информацию.
11. За каждое нарушение любого из обязательств по настоящему договору Покупатель уплачивает по требованию Поставщика штраф размере тридцать тысяч рублей. Кроме того, в случае нарушения Покупателем какого-либо из обязательств по ОУП №1, Поставщик вправе отказать в поставке и изготовлении товара, уничтожить заказанный Покупателем товар, содержащий произведения (лицензионную продукцию), без выплаты Покупателю каких-либо компенсаций и не возвращать полученную от Покупателя предоплату за уничтоженный товар.
12. Покупатель осведомлен и согласен, что в случае нарушения Покупателем настоящих Особых условий поставки №1, Поставщик вправе потребовать уплаты штрафных санкций и возмещения убытков. Если по причине несоблюдения Покупателем обязательств, установленных в Особых условий поставки №1, ООО «СОЮЗМУЛЬТФИЛЬМ» расторгнет лицензионный договор с Поставщиком, Покупатель компенсирует Поставщику убытки в размере цены товара, который уничтожен в связи с расторжением ООО «СОЮЗМУЛЬТФИЛЬМ» лицензионного договора с Поставщиком, а также возмещает платежи, которые уплачены Поставщиком в связи с заключением лицензионного договора на счет ООО «СОЮЗМУЛЬТФИЛЬМ» (Минимальную Гарантию за предоставление Прав на использование Произведений по лицензионному договору и т.д.).
Приложение №1 к Особым условиям поставки №1.
№ пп |
Наименование Произведения
|
Год |
Режиссёр |
Сценарист |
УНФ |
1 |
Персонажи из оригинального аудиовизуального произведения - мультипликационного фильма под названием Винни-Пух»: Винни- Пух, Пятачок, пчелы и другие персонажи фильма. |
1969 |
Хитрук Ф. |
Заходер Б., Хитрук Ф. |
2947 от 10.04.00 |
2 |
Персонажи из оригинального аудиовизуального произведения - мультипликационного фильма под названием Винни-Пух и день забот: Винни- пух, Пятачок, ослик Иа, Сова и другие персонажи фильма.
|
1972 |
Хитрук Ф., Сокольский Г. |
Хитрук Ф., Заходер Б. |
2948 от 10.04.00 |
3 |
Персонажи из оригинального аудиовизуального произведения - мультипликационного фильма под названием Винни-Пух идет в гости: Винни- Пух, Пятачок, Кролик и другие персонажи фильма. |
1971 |
Хитрук Ф. |
Хитрук Ф., Заходер Б. |
5500 от 08.06.01 |
4 |
Персонажи из оригинального аудиовизуального произведения -анимационного фильма «Малыш и Карлсон»: Малыш, Карлсон, Фрекенбок, Кот, два Жулика, Мама, Папа, Сестра, Брат, Щенок на улице и его хозяин, Щенок Малыша и другие персонажи фильма |
1968 |
Степанцев Б. |
Ларин Б. |
5675 от 27.06.01 |
5 |
Персонажи из оригинального аудиовизуального произведения -анимационного фильма «Карлсон вернулся»: Малыш, Карлсон, Фрекенбок, Кошка Матильда, два Жулика, Мама, Папа, Диктор, Щенок Малыша и другие персонажи фильма |
1970 |
Степанцев Б. |
Ларин Б. |
5672 от 27.06.01 |
6 |
Персонажи, включая их имена, из оригинального аудиовизуального произведения -анимационного фильма «Ну, погоди!» (1-16 серии): Волк, заяц, свинья, козел, Ежи, бобры, Утка, воробей, медвежонок, лисенок, зайчонок, Медведь, кот, носорог, щука, еж, оса и другие персонажи фильма. |
1969-1974, 1976-1980, 1984-1986 |
Котеночкин В., Тарасов В. |
Камов Ф., Курляндский А., Хайт А. |
5686 от 27.06.01г., 2979 от 10.04.00г., 2980 от 10.04.00г., 2981 от 10.04.00г., 2982 от 10.04.00г., 2983 от 10.04.00г., 2984 от 10.04.00г., 2985 от 10.04.00г., 2986 от 10.04.00г., 2987 от 10.04.00г., 2988 от 10.04.00г., 2989 от 10.4.00г., 2990 от 10.04.00г., 2991 от 10.04.00г., 2992 от 10.04.00г., 2993 от 10.04.00г.
|
7 |
Персонажи из оригинального аудиовизуального произведения - мультипликационного фильма под названием «Бременские музыканты»: Трубадур, собака, кот, петух, осел, король, принцесса, Стражники-4,Разбойники-3, Атаманша и другие персонажи фильма. |
1969 |
Ковалевская И. |
Ливанов В., Энтин Ю. |
5482 от 08.06.01 |
8 |
Персонажи из оригинального аудиовизуального произведения - мультипликационного фильма под названием «По следам Бременских музыкантов»: Трубадур, собака, кот, петух, осел, король, принцесса, Стражники-4, Разбойники-3, Атаманша, Сыщик, помощники сыщика-2, придворные и другие персонажи фильма |
1973 |
Ливанов В. |
Ливанов В., Энтин Ю. |
6445 от 19.10.01г. |
9 |
Персонажи из оригинального аудиовизуального произведения - анимационного фильма «Жил-был Пес»: Волк, собака, ребенок, хозяйка, хозяин, дочь, жених дочери, гуси, лось, гости на свадьбе (четыре пары) и другие персонажи фильма |
1982 |
Назаров Э. |
Назаров Э. |
5323 от 23.05.01 |
10 |
Персонажи оригинального аудиовизуального произведения – мультипликационного фильма «Котенок по имени Гав», №№ 1-5: котенок Гав, щенок Шарик, черный кот , пес |
1976-1982 |
Атаманов Л. |
Остер Г. |
5957 от 20.08.01г. 5958 от 20.08.01г. 5959 от 20.08.01г. 5960 от 20.08.01г. 5961 от 20.08.01г. |
11 |
Персонажи оригинального аудиовизуального произведения – мультипликационного фильма «Летучий корабль»: Палкан, стража-2, царь, царевна-Забава, Иван, водяной, избушка на курьях ножках, бабки-ешки 11, предводительнице бабок |
1979 |
Бардин Г. |
Симуков А. |
6440 от 19.10.01г. |
Приложение №2 к Особым условиям поставки №1.
1. пп |
Наименование Произведения |
Год |
Режиссёр |
Сценарист |
УНФ |
1 |
Персонажи из анимационного фильма «Простоквашино», серии с №1 по №26:" Дядя Федор, кот Матроскин, пес Шарик, почтальон Печкин, мама дяди Федора, папа дяди Федора, Маргарита Егоровна, Вера Павловна, Тама-Тама. |
2018 |
Солошенко М. |
Кучин М. |
УНФ 28283 от 18.06.2018г. |